English Standard Version ESV
Psalms 106:9
He rebuked the Red Sea, and it became dry, and he led them through the deep as through a desert.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y reprendió al mar Bermejo, y lo secó; y les hizo ir por el abismo, como por un desierto
King James Version KJV
9
He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
New King James Version NKJV
9
He rebuked the Red Sea also, and it dried up; So He led them through the depths, As through the wilderness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 106:9
Ordenó al mar Rojo
que se secara
y condujo a Israel a través del mar como si fuera un desierto.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Reprendió al Mar Rojo, y este quedó seco;los condujo por las profundidades del marcomo si cruzaran el desierto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y reprendió al mar Bermejo, y secólo; E hízoles ir por el abismo, como por un desierto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y reprendió al mar Bermejo, y lo secó; y les hizo ir por el abismo, como por un desierto.