English Standard Version ESV
Psalms 107:30
Then they were glad that the waters were quiet, and he brought them to their desired haven.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Se alegran luego porque se reposaron; y él los guía al término de su voluntad
King James Version KJV
30
Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.
New King James Version NKJV
30
Then they are glad because they are quiet; So He guides them to their desired haven.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 107:30
¡Qué bendición fue esa quietud
cuando los llevaba al puerto sanos y salvos!
Nueva Versión Internacional NVI
30
Ante esa calma se alegraron,y Dios los llevó al puerto anhelado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Alégranse luego porque se reposaron; Y él los guía al puerto que deseaban.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Se alegran luego porque se reposaron; y él los guía al término de su voluntad.