English Standard Version ESV
Psalms 112:10
The wicked man sees it and is angry; he gnashes his teeth and melts away; the desire of the wicked will perish!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Resh Lo verá el impío, y se despechará; Sin crujirá los dientes, y se carcomerá; Tau el deseo de los impíos perecerá
King James Version KJV
10
The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.
New King James Version NKJV
10
The wicked will see it and be grieved; He will gnash his teeth and melt away; The desire of the wicked shall perish.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 112:10
Los perversos lo verán y se pondrán furiosos.
Rechinarán los dientes de enojo;
se escabullirán avergonzados con sus esperanzas frustradas.
Nueva Versión Internacional NVI
10
El malvado verá esto, y se irritará;rechinando los dientes se irá desvaneciendo.¡La ambición de los impíos será destruida!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Verálo el impío, y se despechará; Crujirá los dientes, y se repudrirá: Perecerá el deseo de los impíos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Resh Lo verá el impío, y se despechará; Sin crujirá los dientes, y se carcomerá; Tau el deseo de los impíos perecerá.