English Standard Version ESV
Psalms 114:6
O mountains, that you skip like rams? O hills, like lambs?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros, y vosotros, collados, como corderitos
King James Version KJV
6
Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?
New King James Version NKJV
6
O mountains, that you skipped like rams? O little hills, like lambs?
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 114:6
Montañas, ¿por qué saltaron como carneros?
Colinas, ¿por qué brincaron como corderos?
Nueva Versión Internacional NVI
6
¿Y a ustedes montañas, que saltaron como carneros?¿Y a ustedes cerros, que saltaron como ovejas?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros, Y vosotros, collados, como corderitos?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros, y vosotros , collados, como corderitos?