English Standard Version ESV
Psalms 125:2
As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people, from this time forth and forevermore.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Como Jerusalén tiene montes alrededor de ella, así el SEÑOR alrededor de su pueblo desde ahora y para siempre
King James Version KJV
2
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.
New King James Version NKJV
2
As the mountains surround Jerusalem, So the Lord surrounds His people From this time forth and forever.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 125:2
Así como las montañas rodean a Jerusalén,
así rodea el Señor
a su pueblo, ahora y siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Como rodean las colinas a Jerusalén,así rodea el SEÑOR a su pueblo,desde ahora y para siempre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Como Jerusalem tiene montes alrededor de ella, Así Jehová alrededor de su pueblo Desde ahora y para siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Como Jerusalén tiene montes alrededor de ella, así el SEÑOR alrededor de su pueblo desde ahora y para siempre.