English Standard Version ESV
Psalms 13:1
How long, O LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
¿Hasta cuándo, SEÑOR? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí
King James Version KJV
1
How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
New King James Version NKJV
1
To the Chief Musician. A Psalm of David. How long, O Lord? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 13:1
Salmo 13
Para el director del coro: salmo de David.
Oh Señor
, ¿hasta cuándo te olvidarás de mí? ¿Será para siempre?
¿Hasta cuándo mirarás hacia otro lado?
Nueva Versión Internacional NVI
1
¿Hasta cuándo, SEÑOR, me seguirás olvidando?¿Hasta cuándo esconderás de mí tu rostro?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
¿HASTA cuándo, Jehová? ¿me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Al Vencedor: Salmo de David. ¿Hasta cuándo, SEÑOR? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?