English Standard Version ESV
Psalms 2:12
Kiss the Son, lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath is quickly kindled. Blessed are all who take refuge in him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Besad al Hijo, para que no se enoje, y perezcáis en el camino, cuando se encendiere de aquí a poco su furor. Bienaventurados todos los que en él confían
King James Version KJV
12
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
New King James Version NKJV
12
Kiss the Son, lest He be angry, And you perish in the way, When His wrath is kindled but a little. Blessed are all those who put their trust in Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 2:12
Sométanse al hijo de Dios,
no sea que se enoje
y sean destruidos en plena actividad,
porque su ira se enciende en un instante.
¡Pero qué alegría para todos los que se refugian en él!
Nueva Versión Internacional NVI
12
Bésenle los pies, no sea que se enojey sean ustedes destruidos en el camino,pues su ira se inflama de repente.¡Dichosos los que en él buscan refugio!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Besad al Hijo, porque no se enoje, y perezcáis en el camino, Cuando se encendiere un poco su furor. Bienaventurados todos los que en él confían.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Besad al Hijo, para que no se enoje, y perezcáis en el camino, cuando se encendiere de aquí a poco su furor. Bienaventurados todos los que en él confían.