English Standard Version ESV
Psalms 30:3
O LORD, you have brought up my soul from Sheol; you restored me to life from among those who go down to the pit.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Oh SEÑOR, hiciste subir mi alma del Seol; me diste vida de mi descendimiento a la sepultura
King James Version KJV
3
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
New King James Version NKJV
3
O Lord, You brought my soul up from the grave; You have kept me alive, that I should not go down to the pit.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 30:3
Me levantaste de la tumba,
oh Señor
;
me libraste de caer en la fosa de la muerte.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Tú, SEÑOR, me sacaste del sepulcro;me hiciste revivir de entre los muertos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Oh Jehová, hiciste subir mi alma del sepulcro; Dísteme vida, para que no descendiese á la sepultura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Oh SEÑOR, hiciste subir mi alma del sepulcro; me diste vida de mi descendimiento a la sepultura.