English Standard Version ESV
Psalms 41:3
The LORD sustains him on his sickbed; in his illness you restore him to full health.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
El SEÑOR lo sustentará sobre el lecho del dolor; mullirás toda su cama en su enfermedad
King James Version KJV
3
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
New King James Version NKJV
3
The Lord will strengthen him on his bed of illness; You will sustain him on his sickbed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 41:3
El Señor
los atiende cuando están enfermos
y les devuelve la salud.
Nueva Versión Internacional NVI
3
El SEÑOR lo confortará cuando esté enfermo;lo alentará en el lecho del dolor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor: Mullirás toda su cama en su enfermedad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
El SEÑOR lo sustentará sobre el lecho del dolor; mullirás toda su cama en su enfermedad.