English Standard Version ESV
Psalms 49:18
For though, while he lives, he counts himself blessed --and though you get praise when you do well for yourself--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Porque mientras viviere, será su vida bendita; y tú serás loado cuando fueres próspero
King James Version KJV
18
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
New King James Version NKJV
18
Though while he lives he blesses himself (For men will praise you when you do well for yourself),
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 49:18
En esta vida se consideran dichosos
y los aplauden por su éxito.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Aunque en vida se considere dichoso,y la gente lo elogie por sus logros,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Si bien mientras viviere, dirá dichosa á su alma: Y tú serás loado cuando bien te tratares.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Porque mientras viviere, será su vida bendita; y tú serás loado cuando fueres prospero.