English Standard Version ESV
Psalms 52:2
Your tongue plots destruction, like a sharp razor, you worker of deceit.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Agravios maquina tu lengua; como navaja amolada hace engaño
King James Version KJV
2
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
New King James Version NKJV
2
Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, working deceitfully.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 52:2
Todo el día conspiras destrucción.
Tu lengua es cortante como una navaja afilada;
eres experto en decir mentiras.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Tu lengua, como navaja afilada,trama destrucción y practica el engaño.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Agravios maquina tu lengua: Como navaja amolada hace engaño.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Agravios maquina tu lengua; como navaja amolada hace engaño.