English Standard Version ESV
Psalms 58:6
O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O LORD!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas; quiebra, oh SEÑOR, las muelas de los leoncillos
King James Version KJV
6
Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.
New King James Version NKJV
6
Break their teeth in their mouth, O God! Break out the fangs of the young lions, O Lord!
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 58:6
¡Quiébrales los colmillos, oh Dios!
¡Destrózales las mandíbulas a estos leones, oh Señor
!
Nueva Versión Internacional NVI
6
Rómpeles, oh Dios, los dientes;¡arráncales, SEÑOR, los colmillos a esos leones!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas: Quiebra, oh Jehová, las muelas de los leoncillos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas; quiebra, oh SEÑOR, las muelas de los leoncillos.