English Standard Version ESV
Psalms 69:19
You know my reproach, and my shame and my dishonor; my foes are all known to you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio; delante de ti están todos mis enemigos
King James Version KJV
19
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
New King James Version NKJV
19
You know my reproach, my shame, and my dishonor; My adversaries are all before You.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 69:19
Tú conoces mi vergüenza, mi desprecio y mi deshonra;
ves todo lo que hacen mis enemigos.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Tú bien sabes cómo me insultan,me avergüenzan y denigran;sabes quiénes son mis adversarios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio: Delante de ti están todos mis enemigos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio; delante de ti están todos mis enemigos.