English Standard Version ESV
Psalms 69:26
For they persecute him whom you have struck down, and they recount the pain of those you have wounded.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Porque persiguieron al que tú heriste; y se jactan que les matas sus enemigos
King James Version KJV
26
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
New King James Version NKJV
26
For they persecute the ones You have struck, And talk of the grief of those You have wounded.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 69:26
A quien tú has castigado, agregan insultos;
añaden dolor a quienes tú has herido.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Pues al que has afligido lo persiguen,y se burlan del dolor del que has herido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Porque persiguieron al que tú heriste; Y cuentan del dolor de los que tú llagaste.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Porque persiguieron al que tú heriste; y se jactan que les matas sus enemigos.