English Standard Version ESV
Psalms 7:14
Behold, the wicked man conceives evil and is pregnant with mischief and gives birth to lies.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
He aquí ha tenido parto de iniquidad; concibió de su propio trabajo, y dio a luz mentira
King James Version KJV
14
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
New King James Version NKJV
14
Behold, the wicked brings forth iniquity; Yes, he conceives trouble and brings forth falsehood.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 7:14
Los malvados conciben el mal;
están preñados de dificultades
y dan a luz mentiras.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Miren al preñado de maldad:concibió iniquidad y parirá mentira.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
He aquí ha tenido parto de iniquidad: Concibió trabajo, y parió mentira.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
He aquí ha tenido parto de iniquidad; concibió de su propio trabajo, y dio a luz mentira.