English Standard Version ESV
Psalms 7:5
let the enemy pursue my soul and overtake it, and let him trample my life to the ground and lay my glory in the dust. Selah
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Persiga el enemigo mi alma, y alcáncela; y pise en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo. (Selah.
King James Version KJV
5
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
New King James Version NKJV
5
Let the enemy pursue me and overtake me; Yes, let him trample my life to the earth, And lay my honor in the dust. Selah
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 7:5
entonces que mis enemigos me capturen.
Deja que me pisoteen
y arrastren mi honor por el suelo.
Interludio
Nueva Versión Internacional NVI
5
entonces que mi enemigo me persiga y me alcance;que me haga morder el polvoy arrastre mi honra por los suelos. Selah
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Persiga el enemigo mi alma, y alcánce la; Y pise en tierra mi vida, Y mi honra ponga en el polvo. (Selah.)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Persiga el enemigo mi alma, y alcáncela; y pise en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo. (Selah.)