English Standard Version ESV
Psalms 9:13
Be gracious to me, O LORD! See my affliction from those who hate me, O you who lift me up from the gates of death,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Ten misericordia de mí, SEÑOR. Mira mi aflicción que padezco de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte
King James Version KJV
13
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
New King James Version NKJV
13
Have mercy on me, O Lord! Consider my trouble from those who hate me, You who lift me up from the gates of death,
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 9:13
Señor
, ten misericordia de mí.
Mira cómo me atormentan mis enemigos;
arrebátame de las garras de la muerte.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Ten compasión de mí, SEÑOR;mira cómo me afligen los que me odian.Sácame de las puertas de la muerte,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Ten misericordia de mí, Jehová: Mira mi aflicción que padezco de los que me aborrecen, Tú que me levantas de las puertas de la muerte;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Ten misericordia de mí, SEÑOR. Mira mi aflicción que padezco de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;