English Standard Version ESV
Psalms 94:23
He will bring back on them their iniquity and wipe them out for their wickedness; the LORD our God will wipe them out.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
El cual hizo volver sobre ellos su iniquidad, y con su maldad los talará; los talará el SEÑOR nuestro Dios
King James Version KJV
23
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.
New King James Version NKJV
23
He has brought on them their own iniquity, And shall cut them off in their own wickedness; The Lord our God shall cut them off.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 94:23
Dios hará que los pecados de los malvados se tornen contra ellos;
los destruirá por sus pecados.
El Señor
nuestro Dios los destruirá.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Él les hará pagar por sus pecadosy los destruirá por su maldad;¡el SEÑOR nuestro Dios los destruirá!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y él hará tornar sobre ellos su iniquidad, Y los destruirá por su propia maldad; Los talará Jehová nuestro Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
El cual hizo volver sobre ellos su iniquidad, y con su maldad los talará; los talará el SEÑOR nuestro Dios.