English Standard Version ESV
Psalms 95:2
Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Lleguemos ante su presencia con alabanza; cantemos a El con júbilo
King James Version KJV
2
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
New King James Version NKJV
2
Let us come before His presence with thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with psalms.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 95:2
Acerquémonos a él con acción de gracias.
Cantémosle salmos de alabanza,
Nueva Versión Internacional NVI
2
Lleguemos ante él con acción de gracias,aclamémoslo con cánticos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Lleguemos ante su acatamiento con alabanza; Aclamémosle con cánticos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Lleguemos ante su presencia con alabanza; cantemos a El con júbilo.