English Standard Version ESV
James 4:6
But he gives more grace. Therefore it says, "God opposes the proud, but gives grace to the humble."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Mas él da mayor gracia. Por esto él dice: Dios resiste a los soberbios, y da la gracia a los humildes
King James Version KJV
6
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
New King James Version NKJV
6
But He gives more grace. Therefore He says: "God resists the proud, But gives grace to the humble."
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 4:6
Sin embargo, él nos da aún más gracia, para que hagamos frente a esos malos deseos. Como dicen las Escrituras:
«Dios se opone a los orgullosos
pero muestra su favor a los humildes»
.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Pero él nos da mayor ayuda con su gracia. Por eso dice la Escritura:«Dios se opone a los orgullosos,pero da gracia a los humildes».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Mas él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Mas él da mayor gracia. Por esto él dice: Dios resiste a los soberbios, y da la gracia a los humildes.