English Standard Version ESV
Zechariah 9:2
and on Hamath also, which borders on it, Tyre and Sidon, though they are very wise.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y también Hamat fenecerá en ella; Tiro y Sidón, aunque muy sabia sea
King James Version KJV
2
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.
New King James Version NKJV
2
Also against Hamath, which borders on it, And against Tyre and Sidon, though they are very wise.
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 9:2
La destrucción de Hamat está asegurada,
ciudad ubicada cerca de Damasco,
también para las ciudades de Tiro y de Sidón,
aunque sean tan astutas.
Nueva Versión Internacional NVI
2
como también sobre Jamat, su vecina, y sobre Tiro y Sidón, aunque sean muy sabias.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y también Hamath tendrá término en ella; Tiro y Sidón, aunque muy sabia sea.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y también Hamat fenecerá en ella; Tiro y Sidón, aunque muy sabia sea .