11
So Gad came to David and said to him, "Thus says the LORD, 'Choose what you will:
12
either 1three years of famine, or three months of devastation by your foes while the sword of your enemies overtakes you, or else three days of the sword of the LORD, pestilence on the land, with the angel of the LORD destroying throughout all the territory of Israel.' Now decide what answer I shall return to him who sent me."
13
Then David said to Gad, "I am in great distress. Let me fall into the hand of the LORD, for his mercy is very great, but do not let me fall into the hand of man."
14
So the LORD sent a pestilence on Israel, and 70,000 men of Israel fell.
15
And God sent the angel to Jerusalem to destroy it, but as he was about to destroy it, the LORD saw, and he 2relented from the calamity. And he said to the angel who was working destruction, "It is enough; now stay your hand." And the angel of the LORD was standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite.
Otras traducciones de 1 Chronicles 21:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 21:11
Entonces vino Gad a David y le dijo: Así dice el SEÑOR: "Escoge para ti:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y viniendo Gad a David, le dijo: Así dijo el SEÑOR
King James Version KJV
11
So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee
New King James Version NKJV
11
So Gad came to David and said to him, "Thus says the Lord: 'Choose for yourself,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 21:11
De modo que Gad fue a ver a David y le dijo:
—Estas son las opciones que el Señor
te da:
—Estas son las opciones que el Señor
te da:
Nueva Versión Internacional NVI
11
Gad fue adonde estaba David y le dijo:—Así dice el SEÑOR: “Elige una de estas tres cosas:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y viniendo Gad á David, díjole: Así ha dicho Jehová:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y viniendo Gad a David, le dijo: Así dijo el SEÑOR:
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)