10
2not at all meaning 3the sexually immoral of this world, or the greedy and swindlers, or idolaters, 4since then you would need to go out of the world.
11
But now I am writing to you not to associate with anyone 5who bears the name of brother if he is guilty of sexual immorality or greed, or is an idolater, reviler, drunkard, or swindler--not even to eat with such a one.
Otras traducciones de 1 Corinthians 5:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 5:9
En mi carta os escribí que no anduvierais en compañía de personas inmorales;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Os he escrito por carta, que no os envolváis con los fornicarios
King James Version KJV
9
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
New King James Version NKJV
9
I wrote to you in my epistle not to keep company with sexually immoral people.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 5:9
Cuando les escribí anteriormente, les dije que no se relacionaran con personas que se entregan al pecado sexual;
Nueva Versión Internacional NVI
9
Por carta ya les he dicho que no se relacionen con personas inmorales.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Os he escrito por carta, que no os envolváis con los fornicarios:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Os he escrito por carta, que no os envolváis con los fornicarios;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)