31
For the entrance to the inner sanctuary he made doors of olivewood; the lintel and the doorposts were five-sided.a
32
He covered the two doors of olivewood with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers. He overlaid them with gold and spread gold on the cherubim and on the palm trees.
33
So also he made for the entrance to the nave doorposts of olivewood, in the form of a square,
Otras traducciones de 1 Kings 6:31
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 6:31
Y para la entrada del santuario interior hizo puertas de madera de olivo, el dintel y postes pentagonales.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y a la entrada del oráculo hizo puertas de madera de oliva; y el umbral y los postes eran de cinco esquinas
King James Version KJV
31
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
New King James Version NKJV
31
For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood; the lintel and doorposts were one-fifth of the wall.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 6:31
Para la entrada del santuario interior, hizo puertas de dos hojas de madera de olivo silvestre, y los marcos tenían forma pentagonal.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Para la entrada del Lugar Santísimo, Salomón hizo puertas de madera de olivo, con jambas y postes pentagonales.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y á la entrada del oráculo hizo puertas de madera de oliva; y el umbral y los postes eran de cinco esquinas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y a la puerta del oratorio hizo puertas de madera de oliva; y el umbral y los postes eran de cinco esquinas.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)