Josiah's Reforms
2
And the king went up to the house of the LORD, and with him all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem and the priests and the prophets, all the people, both small and great. And 2he read in their hearing all the words of the Book of the Covenant 3that had been found in the house of the LORD.
3
And the king stood 4by the pillar and 5made a covenant before the LORD, 6to walk after the LORD and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all his heart and all his soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people joined in the covenant.
Otras traducciones de 2 Kings 23:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 23:1
Entonces el rey mandó reunir con él a todos los ancianos de Judá y Jerusalén.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Entonces el rey envió, y juntaron a él todos los ancianos de Judá y de Jerusalén
King James Version KJV
1
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
New King James Version NKJV
1
Now the king sent them to gather all the elders of Judah and Jerusalem to him.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 23:1
Reformas religiosas de Josías
Entonces el rey convocó a todos los ancianos de Judá y de Jerusalén.
Entonces el rey convocó a todos los ancianos de Judá y de Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Entonces el rey mandó convocar a todos los ancianos de Judá y Jerusalén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ENTONCES el rey envió, y juntaron á él todos los ancianos de Judá y de Jerusalem.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Entonces el rey envió, y juntaron a él todos los ancianos de Judá y de Jerusalén.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)