17 1"When I had returned to Jerusalem and 2was praying in the temple, I fell into 3a trance
18 and saw him saying to me, 4'Make haste and get out of Jerusalem quickly, because they will not accept your testimony about me.'
19 And I said, 'Lord, they themselves know that in one synagogue after another 5I imprisoned and 6beat those who believed in you.
20 And when the blood of Stephen 7your witness was being shed, 8I myself was standing by and 9approving and 10watching over the garments of those who killed him.'

Otras traducciones de Acts 22:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 22:17 Y aconteció que cuando regresé a Jerusalén y me hallaba orando en el templo, caí en un éxtasis,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Y me aconteció, vuelto a Jerusalén, que orando en el Templo, fui arrebatado fuera de mí

King James Version KJV

17 And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

New King James Version NKJV

17 Now it happened, when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, that I was in a trance

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 22:17 »Después de regresar a Jerusalén y, mientras oraba en el templo, caí en un estado de éxtasis.

Nueva Versión Internacional NVI

17 »Cuando volví a Jerusalén, mientras oraba en el templo tuve una visión

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Y me aconteció, vuelto á Jerusalem, que orando en el templo, fuí arrebatado fuera de mí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Y me aconteció, vuelto a Jerusalén, que orando en el Templo, fui arrebatado fuera de mí.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA