13 So they ruthlessly made the people of Israel 1work as slaves
14 and 2made their lives bitter with hard service, in mortar and brick, and in all kinds of work in the field. In all their work they ruthlessly made them work as slaves.

Otras traducciones de Exodus 1:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 1:13 Los egipcios, pues, obligaron a los hijos de Israel a trabajar duramente,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Y los egipcios hicieron servir a los hijos de Israel con dureza

King James Version KJV

13 And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:

New King James Version NKJV

13 So the Egyptians made the children of Israel serve with rigor.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 1:13 Por eso los egipcios los hacían trabajar sin compasión.

Nueva Versión Internacional NVI

13 por eso les imponían trabajos pesados y los trataban con crueldad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Y los Egipcios hicieron servir á los hijos de Israel con dureza:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Y los egipcios hicieron servir a los hijos de Israel con dureza;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA