Institution of the Passover
43
And the LORD said to Moses and Aaron, "This is the statute of the Passover: no foreigner shall eat of it,
46
It shall be eaten in one house; you shall not take any of the flesh outside the house, and 3you shall not break any of its bones.
Otras traducciones de Exodus 12:43
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 12:43
Y el SEÑOR dijo a Moisés y a Aarón: Esta es la ordenanza de la Pascua: ningún extranjero comerá de ella.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
Y el SEÑOR dijo a Moisés y a Aarón: Esta será la ordenanza de la Pascua: Ningún extraño comerá de ella
King James Version KJV
43
And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
New King James Version NKJV
43
And the Lord said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover: No foreigner shall eat it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 12:43
Instrucciones para la Pascua
Luego el Señor
les dijo a Moisés y a Aarón: «Estas son las instrucciones para el festival de la Pascua: ninguna persona extranjera podrá comer la cena de Pascua,
Luego el Señor
les dijo a Moisés y a Aarón: «Estas son las instrucciones para el festival de la Pascua: ninguna persona extranjera podrá comer la cena de Pascua,
Nueva Versión Internacional NVI
43
El SEÑOR les dijo a Moisés y a Aarón: «Estas son las normas para la Pascua:»Ningún extranjero podrá participar de ella.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
Y Jehová dijo á Moisés y á Aarón: Esta es la ordenanza de la Pascua: Ningún extraño comerá de ella:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
Y el SEÑOR dijo a Moisés y a Aarón: Esta será la ordenanza de la Pascua: Ningún extraño comerá de ella;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)