6 Everyone helps his neighbor and says to his brother, "Be strong!"
7 The craftsman strengthens the goldsmith, and he who smooths with the hammer him who strikes the anvil, saying of the soldering, "It is good"; and they strengthen it with nails so that it cannot be moved.

Otras traducciones de Isaiah 41:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 41:6 Cada uno ayuda a su prójimo, y dice a su hermano: Sé fuerte.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Cada cual ayudó a su cercano, y a su hermano dijo: Esfuérzate

King James Version KJV

6 They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

New King James Version NKJV

6 Everyone helped his neighbor, And said to his brother, "Be of good courage!"

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 41:6 Los fabricantes de ídolos se alientan unos a otros
y se dicen: «¡Sé fuerte!».

Nueva Versión Internacional NVI

6 Cada uno ayuda a su compañero,y le infunde aliento a su hermano.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Cada cual ayudó á su cercano, y á su hermano dijo: Esfuérzate.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Cada cual ayudó a su cercano, y a su hermano dijo: Esfuérzate.
Study tools for Isaiah 41:6
  • a 41:2 - Or whom righteousness calls to follow?
  • b 41:23 - Or that we may both be dismayed and see
  • c 41:27 - Or Formerly I said
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA