The Future Glory of Israel

1 Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you.
2 For behold, darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples; but the LORD will arise upon you, and his glory will be seen upon you.

Otras traducciones de Isaiah 60:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 60:1 Levántate, resplandece, porque ha llegado tu luz y la gloria del SEÑOR ha amanecido sobre ti.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Levántate, resplandece; que viene tu lumbre, y la gloria del SEÑOR ha nacido sobre ti

King James Version KJV

1 Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.

New King James Version NKJV

1 Arise, shine; For your light has come! And the glory of the Lord is risen upon you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 60:1 Gloria futura de Jerusalén
»¡Levántate, Jerusalén! Que brille tu luz para que todos la vean.
Pues la gloria del Señor
se levanta para resplandecer sobre ti.

Nueva Versión Internacional NVI

1 »¡Levántate y resplandece, que tu luz ha llegado!¡La gloria del SEÑOR brilla sobre ti!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 LEVANTATE, resplandece; que ha venido tu lumbre, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Levántate, resplandece; que viene tu lumbre, y la gloria del SEÑOR ha nacido sobre ti.
Study tools for Isaiah 60:1
  • a 60:5 - Hebrew your heart shall tremble and grow wide
  • b 60:19 - Masoretic Text; Dead Sea Scroll, Septuagint, Targum add by night
  • c 60:19 - Or your beauty
  • d 60:21 - Or that I might display my beauty
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA