Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
13 1"This is the portion of a wicked man with God, and the heritage that 2oppressors receive from the Almighty:
14 If his 3children are multiplied, it is for 4the sword, and his descendants have not enough bread.
15 Those who survive him the pestilence buries, and his 5widows do not weep.
16 Though he 6heap up silver like dust, and pile up clothing like clay,
17 he may pile it up, but the righteous will wear it, and 7the innocent will divide the silver.
18 He builds his 8house like a moth's, like 9a booth that 10a watchman makes.
19 He goes to bed rich, but will 11do so no more; he opens his eyes, and 12his wealth is gone.
20 13Terrors overtake him like 14a flood; in the night a whirlwind 15carries him off.
21 16The east wind lifts him up and he is gone; it 17sweeps him out of his place.
22 Ita hurls at him 18without pity; he flees from itsb power in headlong flight.
23 It 19claps its hands at him and 20hisses at him from its place.

Otras traducciones de Job 27:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 27:13 Esta es la porción de parte de Dios para el hombre impío, y la herencia que los tiranos reciben del Todopoderoso.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente

King James Version KJV

13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.

New King James Version NKJV

13 "This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, received from the Almighty:

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 27:13 »Esto es lo que los malvados recibirán de Dios;
esta es la herencia del Todopoderoso.

Nueva Versión Internacional NVI

13 «Esta es la herencia que Diostiene reservada para los malvados;esta es la herencia que los desalmadosrecibirán del Todopoderoso:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, Y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.

Job 27:13-23 ESV
En Contexto Paralelo
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA