Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
11 "Why 1did I not die at birth, come out from the womb and expire?
12 Why did 2the knees receive me? Or why the breasts, that I should nurse?
13 For then I would have lain down and been quiet; I would have slept; then I would have been at rest,
14 with kings and counselors of the earth who 3rebuilt ruins for themselves,
15 or with princes who had gold, who filled their houses with silver.
16 Or why was I not as a hidden 4stillborn child, as infants who never see the light?
17 There the wicked cease from troubling, and there the weary are at 5rest.
18 There the prisoners are at ease together; they hear not the voice of 6the taskmaster.
19 The small and the great are there, and the slave is free from his master.
20 "Why is light given to him who is in misery, and life to 7the bitter in soul,
21 who 8long for death, but it comes not, and dig for it more than for 9hidden treasures,
22 who rejoice exceedingly and are glad when they find the grave?
23 Why is light given to a man whose 10way is hidden, whom God has 11hedged in?
24 For my sighing comes 12instead ofa my bread, and my 13groanings are poured out like water.
25 14For the thing that I fear comes upon me, and what I dread befalls me.
26 I am not at ease, nor am I quiet; I have no rest, but trouble comes."

Otras traducciones de Job 3:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 3:11 ¿Por qué no morí yo al nacer, o expiré al salir del vientre?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 ¿Por qué no morí yo desde la matriz, o fui traspasado saliendo del vientre

King James Version KJV

11 Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?

New King James Version NKJV

11 "Why did I not die at birth? Why did I not perish when I came from the womb?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 3:11 »¿Por qué no nací muerto?
¿Por qué no morí al salir del vientre?

Nueva Versión Internacional NVI

11 »¿Por qué no perecí al momento de nacer?¿Por qué no morí cuando salí del vientre?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 ¿Por qué no morí yo desde la matriz, O fuí traspasado en saliendo del vientre?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 ¿Por qué no morí yo desde la matriz, o fui traspasado saliendo del vientre?

Job 3:11-26 ESV
En Contexto Paralelo
Study tools for Job 3:11
  • a 3:24 - Or like; Hebrew before
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA