Otras traducciones de Numbers 16:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 16:28
Y Moisés dijo: En esto conoceréis que el SEÑOR me ha enviado para hacer todas estas obras, y que no es iniciativa mía:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Y dijo Moisés: En esto conoceréis que el SEÑOR me ha enviado para que hiciera todas estas cosas; y que no las hice de mi propio corazón
King James Version KJV
28
And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.
New King James Version NKJV
28
And Moses said: "By this you shall know that the Lord has sent me to do all these works, for I have not done them of my own will.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 16:28
Y Moisés les dijo: «Esta es la manera en que sabrán que el Señor
me ha enviado a realizar todas estas cosas, pues no las he hecho por mi propia cuenta.
me ha enviado a realizar todas estas cosas, pues no las he hecho por mi propia cuenta.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Moisés siguió diciendo:—Ahora van a saber si el SEÑOR me ha enviado a hacer todas estas cosas, o si estoy actuando por mi cuenta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Y dijo Moisés: En esto conoceréis que Jehová me ha enviado para que hiciese todas estas cosas: que no de mi corazón las hice.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Y dijo Moisés: En esto conoceréis que el SEÑOR me ha enviado para que hiciese todas estas cosas; y que no las hice de mi propio corazón.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)