Otras traducciones de Proverbs 17:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 17:1
Mejor es un bocado seco y con él tranquilidad, que una casa llena de banquetes con discordia.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Mejor es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de sacrificios de fiesta
King James Version KJV
1
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
New King James Version NKJV
1
Better is a dry morsel with quietness, Than a house full of feasting with strife.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 17:1
Mejor comer pan duro donde reina la paz,
que vivir en una casa llena de banquetes donde hay peleas.
que vivir en una casa llena de banquetes donde hay peleas.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Más vale comer pan duro donde hay concordiaque hacer banquete donde hay discordia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
MEJOR es un bocado seco, y en paz, Que la casa de contienda llena de víctimas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Mejor es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de sacrificios de fiesta .
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
(English Standard Version - The Holy Bible Online)