Otras traducciones de Proverbs 30:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 30:10
No difames al esclavo ante su amo, no sea que te acuse y seas hallado culpable.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
No acuses al siervo ante su señor, para que no te maldiga, y peques
King James Version KJV
10
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
New King James Version NKJV
10
Do not malign a servant to his master, Lest he curse you, and you be found guilty.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 30:10
Nunca difames al empleado ante su patrón,
porque te maldecirá, y sufrirás las consecuencias.
porque te maldecirá, y sufrirás las consecuencias.
Nueva Versión Internacional NVI
10
»No ofendas al esclavo delante de su amo,pues podría maldecirte y sufrirías las consecuencias.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
No acuses al siervo ante su señor, Porque no te maldiga, y peques.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
No acuses al siervo ante su señor, para que no te maldiga, y peques.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)