Álef

1 Dichosos los que van por caminos perfectos,los que andan conforme a la ley del SEÑOR.
2 Dichosos los que guardan sus estatutosy de todo corazón lo buscan.

Otras traducciones de Salmos 119:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:1 ¡Cuán bienaventurados son los de camino perfecto, los que andan en la ley del SEÑOR!

English Standard Version ESV

1 Blessed are those whose way is blameless, who walk in the law of the LORD!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 ALEF Bienaventurados los perfectos de camino; los que andan en la ley del SEÑOR

King James Version KJV

1 ALEPH. Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.

New King James Version NKJV

Psalms 119:1 Blessed are the undefiled in the way, Who walk in the law of the Lord!

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Salmo 119
Alef
Felices son los íntegros,
los que siguen las enseñanzas del Señor
.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ALEPH. BIENAVENTURADOS los perfectos de camino; Los que andan en la ley de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 ALEF Bienaventurado los perfectos de camino; los que andan en la ley del SEÑOR.
Study tools for Salmos 119:1
  • a 119:14 - "más que en " (Siríaca); "como sobre " (TM).
  • b 119:37 - "conforme a tu palabra " (Targum y dos mss. hebreos); "en tu camino " (TM).
  • c 119:56 - "Lo que a mí " "… " "tus preceptos" . Alt. "Esto es lo que me corresponde, porque obedezco tus preceptos" .
  • d 119:109 - "pende de un hilo" . Lit. "está siempre en mi puño" .
  • e 119:128 - "Por eso " "… " "tus preceptos " (véanse LXX y Vulgata); "Por eso todos los estatutos de todo lo que hago recto " (TM).
  • f 119:148 - "En toda " "… " "los ojos" . Lit. "Se anticipan mis ojos a las vigilias" .
  • g 119:161 - "Gente poderosa" . Lit. "Príncipes" .
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA