3
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon manya waters.
5
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
6
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
8
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
Otras traducciones de Psalms 29:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 29:3
Voz del SEÑOR sobre las aguas. El Dios de gloria truena, el SEÑOR está sobre las muchas aguas.
English Standard Version ESV
3
The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders, the LORD, over many waters.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Voz del SEÑOR sobre las aguas; el Dios de gloria hizo tronar; el SEÑOR sobre las muchas aguas
New King James Version NKJV
3
The voice of the Lord is over the waters; The God of glory thunders; The Lord is over many waters.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 29:3
La voz del Señor
resuena sobre la superficie del mar;
el Dios de gloria truena;
el Señor
truena sobre el poderoso mar.
resuena sobre la superficie del mar;
el Dios de gloria truena;
el Señor
truena sobre el poderoso mar.
Nueva Versión Internacional NVI
3
La voz del SEÑOR está sobre las aguas;resuena el trueno del Dios de la gloria;el SEÑOR está sobre las aguas impetuosas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Voz de Jehová sobre las aguas: Hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Voz del SEÑOR sobre las aguas; el Dios de gloria hizo tronar; el SEÑOR sobre las muchas aguas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)