20
For the creation 2was subjected to futility, not willingly, but 3because of him who subjected it, in hope
21
that 4the creation itself will be set free from its bondage to corruption and obtain the freedom of the glory of the children of God.
Otras traducciones de Romans 8:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 8:19
Porque el anhelo profundo de la creación es aguardar ansiosamente la revelación de los hijos de Dios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Porque la esperanza solícita de las criaturas espera la manifestación de los hijos de Dios
King James Version KJV
19
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
New King James Version NKJV
19
For the earnest expectation of the creation eagerly waits for the revealing of the sons of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 8:19
Pues toda la creación espera con anhelo el día futuro en que Dios revelará quiénes son verdaderamente sus hijos.
Nueva Versión Internacional NVI
19
La creación aguarda con ansiedad la revelación de los hijos de Dios,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Porque el continuo anhelar de las criaturas espera la manifestación de los hijos de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Porque la esperanza solícita de las criaturas espera la manifestación de los hijos de Dios.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)