English Standard Version ESV
Song of Solomon 7:6
How beautiful and pleasant you are, O loved one, with all your delights!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
¡Qué hermosa eres, y cuán suave, oh amor deleitoso
King James Version KJV
6
How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
New King James Version NKJV
6
How fair and how pleasant you are, O love, with your delights!
Nueva Traducción Viviente NTV
Cantar de los cantares 7:6
¡Qué hermosa eres!
¡Qué encantadora, mi amor, qué llena de delicias!
Nueva Versión Internacional NVI
6
Cuán bella eres, amor mío,¡cuán encantadora en tus delicias!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
¡Qué hermosa eres, y cuán suave, Oh amor deleitoso!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
¡Qué hermosa eres, y cuán suave, oh amor deleitoso!