English Standard Version ESV
Daniel 1:9
And God gave Daniel favor and compassion in the sight of the chief of the eunuchs,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
(Y puso Dios a Daniel en gracia y en misericordia con el príncipe de los eunucos.
King James Version KJV
9
Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.
New King James Version NKJV
9
Now God had brought Daniel into the favor and goodwill of the chief of the eunuchs.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 1:9
Ahora bien, Dios había hecho que el jefe del Estado Mayor le tuviera respeto y afecto a Daniel,
Nueva Versión Internacional NVI
9
Y aunque Dios había hecho que Daniel se ganara el afecto y la simpatía del jefe de oficiales,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
(Y puso Dios á Daniel en gracia y en buena voluntad con el príncipe de los eunucos.)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
(Y puso Dios a Daniel en gracia y en buena voluntad con el príncipe de los eunucos.)