English Standard Version ESV
Daniel 11:16
But he who comes against him shall 1do as he wills, and 2none shall stand before him. And he shall stand in 3the glorious land, with destruction in his hand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y el que vendrá contra él, hará a su voluntad, ni habrá quien se le pueda parar delante; y estará en la tierra deseable, la cual será consumida en su poder
King James Version KJV
16
But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed.
New King James Version NKJV
16
But he who comes against him shall do according to his own will, and no one shall stand against him. He shall stand in the Glorious Land with destruction in his power.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 11:16
»El rey del norte avanzará sin oposición; nadie podrá contenerlo. Se detendrá en la gloriosa tierra de Israel
decidido a destruirla.
Nueva Versión Internacional NVI
16
El ejército invasor hará de las suyas, pues nadie podrá hacerle frente, y se establecerá en nuestra hermosa tierra, la cual quedará bajo su dominio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y el que vendrá contra él, hará á su voluntad, ni habrá quien se le pueda parar delante; y estará en la tierra deseable, la cual será consumida en su poder.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y el que vendrá contra él, hará a su voluntad, ni habrá quien se le pueda parar delante; y estará en la tierra deseable, la cual será consumida en su poder.