English Standard Version ESV
Daniel 8:9
Out of one of them came 1a little horn, which grew exceedingly great toward 2the south, toward the east, and toward 3the glorious land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y del primero de ellos salió un cuerno pequeño, el cual creció mucho al mediodía, y al oriente, y hacia la tierra deseable
King James Version KJV
9
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
New King James Version NKJV
9
And out of one of them came a little horn which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the Glorious Land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 8:9
Luego, de uno de los cuernos prominentes salió un cuerno pequeño cuyo poder creció en gran manera. Se extendía hacia el sur y hacia el oriente y hacia el glorioso territorio de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
9
De uno de ellos salió otro cuerno, pequeño al principio, que extendió su poder hacia el sur y hacia el este, y también hacia nuestra hermosa tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y del uno de ellos salió un cuerno pequeño, el cual creció mucho al mediodía, y al oriente, y hacia la tierra deseable.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y del primero de ellos salió un cuerno pequeño, el cual creció mucho al mediodía, y al oriente, y hacia la tierra deseable.