English Standard Version ESV
Deuteronomy 20:10
"When you draw near to a city to fight against it, offer terms of peace to it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Cuando te acercares a una ciudad para combatirla, le proclamarás la paz
King James Version KJV
10
When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.
New King James Version NKJV
10
"When you go near a city to fight against it, then proclaim an offer of peace to it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 20:10
»Cuando te acerques a una ciudad para atacarla, primero debes ofrecer condiciones de paz a sus habitantes.
Nueva Versión Internacional NVI
10
»Cuando te acerques a una ciudad para atacarla, hazle primero una oferta de paz.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Cuando te acercares á una ciudad para combatirla, le intimarás la paz.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Cuando te acercares a una ciudad para combatirla, le intimarás la paz.