Deuteronomio 29:9-19 - BLA - Guardad, pues, las palabras de este pacto y pon...

9 Guardad, pues, las palabras de este pacto y ponedlas en práctica, para que prosperéis en todo lo que hagáis.

10 Hoy estáis todos vosotros en presencia del SEÑOR vuestro Dios: vuestros jefes, vuestras tribus, vuestros ancianos y vuestros oficiales, todos los hombres de Israel,

11 vuestros pequeños, vuestras mujeres, y el forastero que está dentro de tus campamentos, desde tu leñador hasta el que saca tu agua,

12 para que entres en el pacto con el SEÑOR tu Dios, y en su juramento que el SEÑOR tu Dios hace hoy contigo,

13 a fin de establecerte hoy como su pueblo y que El sea tu Dios, tal como te lo ha dicho y como lo juró a tus padres Abraham, Isaac y Jacob.

14 Y no hago sólo con vosotros este pacto y este juramento,

15 sino también con los que están hoy aquí con nosotros en la presencia del SEÑOR nuestro Dios, y con los que no están hoy aquí con nosotros

16 (pues vosotros sabéis cómo habitamos en la tierra de Egipto y cómo pasamos en medio de las naciones por las cuales habéis pasado,

17 además, habéis visto sus abominaciones y los ídolos de madera y de piedra, de plata y de oro, que tenían con ellos);

18 no sea que haya entre vosotros hombre o mujer, familia o tribu, cuyo corazón se aleje hoy del SEÑOR nuestro Dios para ir y servir a los dioses de aquellas naciones; no sea que haya entre vosotros una raíz que produzca fruto venenoso y ajenjo.

19 Y sucederá que cuando él oiga las palabras de esta maldición, se envanecerá, diciendo: "Tendré paz aunque ande en la terquedad de mi corazón, a fin de destruir la tierra regada junto con la seca."

Otras traducciones de Deuteronomio 29:9

English Standard Version ESV

Deuteronomy 29:9 Therefore keep the words of this covenant and do them, that you may prosper in all that you do.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Guardaréis, pues, las palabras de este pacto, y las pondréis por obra, para que entendáis todo lo que hiciereis

King James Version KJV

9 Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

New King James Version NKJV

9 Therefore keep the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 29:9 »Por lo tanto, obedece las condiciones de este pacto para que prosperes en todo lo que hagas.

Nueva Versión Internacional NVI

9 »Ahora, cumplan con cuidado las condiciones de este pacto para que prosperen en todo lo que hagan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Guardaréis, pues, las palabras de este pacto, y las pondréis por obra, para que prosperéis en todo lo que hiciereis.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Guardaréis, pues, las palabras de este pacto, y las pondréis por obra, para que entendáis todo lo que hiciereis.

Deuteronomio 29:9-19 BLA