English Standard Version ESV
Ecclesiastes 2:9
So I became great and surpassed all who were before me in Jerusalem. Also my wisdom remained with me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y fui engrandecido, y aumentado más que todos los que fueron antes de mí en Jerusalén; a más de esto perseveró conmigo mi sabiduría
King James Version KJV
9
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
New King James Version NKJV
9
So I became great and excelled more than all who were before me in Jerusalem. Also my wisdom remained with me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 2:9
De modo que me hice más poderoso que todos los que vivieron en Jerusalén antes que yo, y mi sabiduría nunca me falló.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Me engrandecí en gran manera, más que todos los que me precedieron en Jerusalén; además, la sabiduría permanecía conmigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y fuí engrandecido, y aumentado más que todos los que fueron antes de mí en Jerusalem: á más de esto perseveró conmigo mi sabiduría.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y fui engrandecido, y aumentado más que todos los que fueron antes de mí en Jerusalén; a más de esto perseveró conmigo mi sabiduría.