English Standard Version ESV
Ecclesiastes 7:16
Be not overly righteous, and do not make yourself too wise. Why should you destroy yourself?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
No seas demasiado legalista ni muy sabio en tus propios ojos, ¿por qué te destruirás
King James Version KJV
16
Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?
New King James Version NKJV
16
Do not be overly righteous, Nor be overly wise: Why should you destroy yourself?
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 7:16
Así que, ¡no seas demasiado bueno ni demasiado sabio! ¿Para qué destruirte a ti mismo?
Nueva Versión Internacional NVI
16
No seas demasiado justo,ni tampoco demasiado sabio.¿Para qué destruirtea ti mismo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
No seas demasiado justo, ni seas sabio con exceso: ¿por qué te destruirás?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
No seas demasiado legalista ni muy sabio en tus propios ojos , ¿por qué te destruirás?