English Standard Version ESV
Ecclesiastes 8:2
I say: Keep the king's command, because of God's oath to him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del pacto que hiciste con Dios
King James Version KJV
2
I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God.
New King James Version NKJV
2
I say, "Keep the king's commandment for the sake of your oath to God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 8:2
La obediencia al rey
Obedece al rey porque lo juraste ante Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Yo digo: Obedece al rey, porque lo has jurado ante Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del pacto que hiciste con Dios.