Otras traducciones de 1 Chronicles 18:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 18:3
David derrotó también a Hadad-ezer, rey de Soba, cerca de Hamat, cuando éste iba a establecer su dominio en el río Eufrates.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Asimismo hirió David a Hadad-ezer rey de Soba, en Hamat, yendo él a asegurar su dominio al río Eufrates
King James Version KJV
3
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.
New King James Version NKJV
3
And David defeated Hadadezer king of Zobah as far as Hamath, as he went to establish his power by the River Euphrates.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 18:3
David también destruyó las fuerzas de Hadad-ezer, rey de Soba, hasta Hamat,
cuando Hadad-ezer marchó para fortalecer su control a lo largo del río Éufrates.
cuando Hadad-ezer marchó para fortalecer su control a lo largo del río Éufrates.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Además, David derrotó en Jamat a Hadad Ezer, rey de Sobá, cuando este se dirigía a establecer su dominio sobre la región del río Éufrates.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Asimismo hirió David á Adarezer rey de Soba, en Hamath, yendo él á asegurar su dominio al río de Eufrates.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Asimismo hirió David a Hadad-ezer rey de Soba, en Hamat, yendo él a asegurar su dominio al río Eufrates.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)