Otras traducciones de 1 Corinthians 15:45
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 15:45
Así también está escrito: El primer HOMBRE, Adán, FUE HECHO ALMA VIVIENTE. El último Adán, espíritu que da vida.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
45
Así también está escrito: Fue hecho el primer hombre Adán en alma viviente; el postrer Adán, en Espíritu vivificante
King James Version KJV
45
And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.
New King James Version NKJV
45
And so it is written, "The first man Adam became a living being." The last Adam became a life-giving spirit.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 15:45
Las Escrituras nos dicen: «El primer hombre, Adán, se convirtió en ser viviente»
, pero el último Adán —es decir, Cristo— es un Espíritu que da vida.
, pero el último Adán —es decir, Cristo— es un Espíritu que da vida.
Nueva Versión Internacional NVI
45
Así está escrito: «El primer hombre, Adán, se convirtió en un ser viviente»; el último Adán, en el Espíritu que da vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
45
Así también está escrito: Fué hecho el primer hombre Adam en ánima viviente; el postrer Adam en espíritu vivificante.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
45
Así también está escrito: Fue hecho el primer hombre Adán en alma viviente; el postrer Adán, en Espíritu vivificante.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)