Otras traducciones de 1 Corinthians 7:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 7:26
Creo, pues, que esto es bueno en vista de la presente aflicción; es decir, que es bueno que el hombre se quede como está.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Tengo, pues, esto por bueno a causa de la necesidad que apremia, por lo cual bueno es al hombre estarse así
King James Version KJV
26
I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.
New King James Version NKJV
26
I suppose therefore that this is good because of the present distress--that it is good for a man to remain as he is:
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 7:26
Debido a la crisis actual,
pienso que es mejor que cada uno se quede como está.
pienso que es mejor que cada uno se quede como está.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Pienso que, a causa de la crisis actual, es bueno que cada persona se quede como está.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Tengo, pues, esto por bueno á causa de la necesidad que apremia, que bueno es al hombre estarse así.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Tengo, pues, esto por bueno a causa de la necesidad que apremia, por lo cual bueno es al hombre estarse así:
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)